후쿠시마의 소아 갑상선 암 검사 축소 론에 NPO 축소가 아니라 충실을[월간금요일, 21-06-18]

일본 야후 검색, 구글 번역 자료

출처 : https://news.yahoo.co.jp/articles/d328a445b28a1a243d181bba268b958a82168933

福島の小児甲状腺がん検査縮小論にNPO法人が要望書　「縮小ではなく充実を」（週刊金曜日） -

도쿄 전력 후쿠시마 제일 원전 사고 후 갑상선 암으로 진단 된 18 세 이하 (사고 당시)의 아이들에게 요양비를 지급 해왔다 NPO 법인 3 · 11 갑상선암 아동 기금 (대표 이사 = 사키야마 대비早子· 의학 박사)은 5 월 31 일, 후쿠시마 현을 계속해왔다 갑상선 검사 전문가위원회 등에서 검사 축소 론이 나오고 있는지를받은 당사자 설문 조사 분석 등을 바탕으로 "검사는 조기 발견 · 조기 치료에 도움이되며, 축소가 아니라 지속적 · 내실화를 도모 해 달라 "고하는 요망 서를 현에 제출했다고 발표했다. 

 

지금까지 후쿠시마 현이 공표하고있는 것만으로도 당초 예상을 크게 웃도는 250 명이 넘는 청년의 갑상선 암 환자가 발견되고있어 현위원회 등에서는 "방치 해 두어도 좋은 가벼운 암을 일제히 검사에 의해 과도하게 발견하고있다 "고하는 검사 축소 론이 부상하고있다. 

 

어린이 재단은 이날 기자 회견을 갖고 10 년 전에 후쿠시마 시내에서 피해를 4 년 전에 갑상선의 반摘手수술을받은 대학생의 숲 용평 씨 (20 세)도 참석했다. "나의 경우는 (종양) 성대 근처에 발견이 지연되면 목소리가 나오지 않게되어 이렇게 말할 수 없었을지도 모른다. 중증 화하고 전체摘手기술되어 있었을 가능성도있다. 현 일제 검사 는 구원받은, 감사하고있다. 불필요한 수술을 한 것 같은 과잉 진단 론이나 축소 론은 장난하고있다 "고 반발했다. 사키야마 씨 등은 현립 의대 수술 예 180 건, 기금에 신청이있는 현민의 수술 예 110 건을 분석 한 '현외 전문 병원에서 자각 증상이 나오고 나서 진찰 수술 등으로 암이 진행 한 상태에서 전체摘例이 50 %에 이르는 데, 현 전체摘例은 10 % 전후 "고 지적했다. "일제 검사는 환자의 예후 향상에 이바지 과잉 진단 론에 과학적 근거는 없다. 발견이 늦으면 다른 현처럼 폐 등으로 원격 전이 및 중증 화가 늘어날 위험이있다"고 경종을 울렸다. 동현 현민 건강 조사과는 취재에 대해 "검사 축소를 전제로 한 논의는하지 않고, 전문가의 다양한 의견을 들으면서 토론을 지켜 나갈 것"이라고 답했다. (혼다雅和· 편집부, 2021 년 6 월 4 일자)

 

일본 야후 검색, 구글 번역 자료

출처 : https://news.yahoo.co.jp/articles/d328a445b28a1a243d181bba268b958a82168933

福島の小児甲状腺がん検査縮小論にNPO法人が要望書　「縮小ではなく充実を」（週刊金曜日） -