"왜는 간사스럽기 짝이 없어, 신의를 지켰다는 말을 들은 적이 없다."

후쿠시마원전

"왜는 간사스럽기 짝이 없어, 신의를 지켰다는 말을 들은 적이 없다." - 이순신

엠씨뱅크 2021. 5. 29. 13:29

2019-07-06, 오늘의 유머 피아피아님 글 인용함

왜는 간사스럽기 짝이 없다는 말은 진짜 충무공이 하신말씀일까

일본 불매가 한참인 지금 인터넷으로 본 한 글귀 \

m.todayhumor.co.kr

간단한 유래는 이렇습니다.

"금토패문" (禁討牌文) - 더이상 공격하지 말라는 글.

이것은 명나라의 관리 담종인이

"이 땅에 침입한 왜구들이 싸움을 포기하고 자기 땅으로 돌아가려 하니, 군사들은 더이상 왜구들을 공격하지 말아라."

라는 내용이 담긴 글이었고,

충무공께서는 이 글에 대노하며

답담도사금토패문(答譚都司禁討牌文) 을 작성하여 보냅니다.

이 글 중에 포함 되어 있는 문구가 바로 저 문구로, 간단히 요약하면

왜군들이 아직 진을 멀쩡히 치고있으며, 돌아가려는 기미도 없으며

순순히 돌아간다는 보장이 어디 있으며,

현재도 이전의 갑절이나 약탈을 일삼고 있으니,

강화한다는 것은 속임수에 불과하며, 왜는 예로부터 신의를 지켰다는 말을 들은 적이 없다.

- 이것이 바로 담도사(명나라 담종인)의 금토패문에 답장한,

답담도사금토패문이다.

2019-07-06, 오늘의 유머 피아피아님 글 인용함

왜는 간사스럽기 짝이 없다는 말은 진짜 충무공이 하신말씀일까

일본 불매가 한참인 지금 인터넷으로 본 한 글귀 \

m.todayhumor.co.kr

후쿠시마 : 일본, 오염 된 물을 바다에 버릴 것이라고 발표[가디언, 21-04-13] (0)	2021.05.31
“일본인에게 예 차리지 말라” 박경리 ‘일본산고’ 재조명 (0)	2021.05.29
Seoul to deal with Tokyo's Dokdo claim on Olympic map 'as strongly as possible': FM[연합뉴스, 2021-05-28] (0)	2021.05.29
일본, 후쿠시마 오염수 바다 방출 계획[사이언스매거진, 2021-04-13] (0)	2021.05.29
후쿠시마 : 오염 된 물은 인간의 DNA를 손상시킬 수 있다고 그린피스는 말한다[BBC/2020-10-23] (0)	2021.05.24